A Professora do Pai Natal – Kolumne

Stellen Sie sich vor, ich kenne die Lehrerin vom Weihnachtsmann! Wie jetzt – es gibt keinen Weihnachtsmann? Mit so einer Aussage sollte man (Mann, Frau, Kind, Einhörner und Elfen) vorsichtig sein. In New Jersey wurde nämlich im Jahr 2018 eine Lehrerin entlassen, weil sie den Kindern erzählt hat, dass es keinen Weihnachtsmann gibt. Und den … Read more

Der erste Winter ist der kälteste – Kolumne

Das ist kein portugiesisches Sprichwort, aber es könnte eins sein. Ich habe den Spruch von einer deutschen Freundin, die damals in Lissabon an der Deutschen Schule Lehrerin war. Und ich habe ihn mittlerweile schon oft weitergegeben. Nicht, dass der Spruch eine Hilfe wäre, aber er vermittelt doch einen gewissen Trost: Du bist nicht alleine in … Read more

Damals im Alentejo – Von Brunnengeistern und Wassernixen

Es war einmal vor langer, langer Zeit. Es war nach der Zeit, in der das Wünschen noch half, aber vor der Zeit, in der man alles im Internet bestellen kann. Also in dieser Zwischenzeit, in der es manchmal schwierig sein konnte, wenn man etwas brauchte oder besorgen wollte. In dieser Zeit wohnte ich in einer … Read more